D'après " l'affaire du sous-marin ". Jens Møller, le chef de la police, et son équipe se concentre sur l'affaire de la journaliste suèdoise, Kim Wall, qui a embarquée à bord du sous-marin privé UC3 Nautilus avec son inventeur, le Danois Peter Madsen. La reporter voulait réaliser le portrait de ce " savant fou ". Elle est retrouvée peu de temps après, sauvagement assassinée de plusieurs coups de couteaux.