Maman de deux adolescentes, Pernille, surnommée Pørni, jongle entre les difficiultés de son boulot d'éducatrice dans la protection de l'enfance et les problèmes familiaux. S'ajoute à l'équation le deuil de sa soeur décédée dans un accident de la route, un ex-mari qu'elle doit sans cesse couvrir, et un père qui vit avec elle et ses enfants.